Visualizzazione post con etichetta Valentine's tea. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Valentine's tea. Mostra tutti i post

mercoledì 15 febbraio 2012

My Valentine's Tea (English Version)


I spent my Valentine's Day with a delicate "blossom tea"
(tea leaves deftly sewn around an aromatic flower).
I did it slowly "bloom" in a small Chinese teapot in thin glass.
The flower was the kind of "Variety of colors" and had a delicate flavor of
jasmine.
The tray under the pot was hand made by me.
Nothing beats a good cup of tea and some romantic roses of my garden.
Happy Valentine's Day to all!


Il mio tè di San Valentino


Ho passato il giorno di San Valentino in compagnia di un delicatissimo "fiore di tè" (un fiore racchiuso dentro un "bocciolo" di foglie di tè abilmente cucite a mano intorno ad esso).
L'ho fatto lentamente "sbocciare" all'interno di una piccola teiera cinese in vetro sottilissimo.
Il fiore era del tipo "Variety of colours" ed aveva un gusto delicatissimo aromatizzato al gelsomino.
Il vassoio sotto la teiera è stato fatto a mano da me.
Niente di meglio di un buon tè e qualche romantica rosa del mio giardino.
Buon San Valentino a tutti!