My Valentine's Tea (English Version)

I spent my Valentine's Day with a delicate "blossom tea"
(tea leaves deftly sewn around an aromatic flower).
I did it slowly "bloom" in a small Chinese teapot in thin glass.
The flower was the kind of "Variety of colors" and had a delicate flavor of
jasmine.
The tray under the pot was hand made by me.
Nothing beats a good cup of tea and some romantic roses of my garden.
Happy Valentine's Day to all!

Il mio tè di San Valentino

Ho passato il giorno di San Valentino in compagnia di un delicatissimo "fiore di tè" (un fiore racchiuso dentro un "bocciolo" di foglie di tè abilmente cucite a mano intorno ad esso).
L'ho fatto lentamente "sbocciare" all'interno di una piccola teiera cinese in vetro sottilissimo.
Il fiore era del tipo "Variety of colours" ed aveva un gusto delicatissimo aromatizzato al gelsomino.
Il vassoio sotto la teiera è stato fatto a mano da me.
Niente di meglio di un buon tè e qualche romantica rosa del mio giardino.
Buon San Valentino a tutti!

La Via del Tè in Corea

Gironzolando online ho trovato un interessantissimo e-book sulla via del tè in Corea: Korean Tea Classics.
E' un bel libro in inglese con splendide foto ed è liberamente consultabile online.
Così ho deciso di condividerlo con voi sul mio blog:
sarebbe un vero peccato non leggerlo!

Korean Tea Way (English version)

I found online an e-book really interesting about Korean tea way in English: Korean Tea Classics.
It's free, you can read it online and enjoy the beautiful photographs.
It would be a pity don't read it! So now you can read also in my blog!

Un tè caldo per il mio cuore

Fuori fa molto freddo e il mio umore oggi non è al massimo. Cosa fare? Un tè Fancy Wulong per scaldare il cuore!

Ru kiln moon tea ware (English Version)

As promised, a small post in which I show in detail some of the pieces of Ru Kiln Moon tea ware. I'm fascinated, despite its extreme simplicity and the fact that it is not a rare item but rather "commercial".





These photos show a very simple Chaxi in the snow of my garden. The tea used was a fantastic Fancy Wulong Taiwan.

Servito da tè Ru Kiln Moon

Come promesso, pubblico un piccolo post in cui vi mostro nel dettaglio alcuni pezzi del servito Ru Kiln Moon. Ne sono rimasta affascinata, nonostante la sua estrema semplicità e il fatto che non sia un oggetto raro ma piuttosto "commerciale".





Queste foto mostrano un semplicissimo chaxi nella neve del mio giardino. Il tè usato era un fantastico Fancy Wulong di Taiwan.